作为豆瓣9.2分,由刘德华、梁朝伟等一众实力派一线演员演绎的经典香港电影,《无间道》在中国电影发展史上有着至关重要的一笔。改编一部国民级高口碑电影IP,需要超高的制作门槛。《萌探探探案》凭借三季以来对影视IP的改编经验和专业性,再次实现了对爆款IP的高度还原。本期节目中,曾志伟重现《无间道》中社会大佬韩琛一角,出场便自带一股狠劲儿,动作和神情均不输当年风采。还有萌探家族成员和飞行嘉宾演绎刘建明、陈永仁、陈国荣、柳飘飘等港片经典角色,带观众梦回港片盛世年代。因此拍摄这场戏时,刘烨也特别在意。整场戏拍下来,吃了23个粽子。起初的墨汁是假的,用蜂蜜和食用色素调制而成。后来吃着吃着,刘烨忍不住跟导演说,“墨汁一吃就是甜的,我可能不太能够表达出先生翻译时的认真与忘我,不如就吃真墨吧!”