除了创作初心的偏离,海外系列影片的片方对于国内观众、国内电影工业水平和国内电影市场的了解还停留在过去,因此会频频出现类型片偏离受众的情况。好莱坞等国外创作者对于类型片的公式化创作可谓十分熟悉,对于国外观众的需求是格外清楚的。首席演员伊戈尔·茨维尔科5年前曾在国家大剧院演出《海盗》《巴黎的火焰》,当时中国观众的热情让他印象深刻:“在表演《海盗》时,尽管剧目时长3个多小时,但没有观众中途离场,而在表演《巴黎的火焰》时,我同样感受到了前所未有的热烈反响。”
Copyright (c) 2018-2023